Je me permets de signaler que j’ai eu de gros ennuis avec la version « OOXML strict » délivrée par un prestataire. Les document Word fournis avec ce format ne s’ouvrent pas du tout dans la version d’Office utilisée dans notre ministère (MS-Office 2010).
Une fenêtre popup s’ouvre, proposant de télécharger le convertisseur ad hoc ; on tombe sur une page qui explique la procédure à suivre et fournit le lien de téléchargement du convertisseur, lequel aboutit…
… à une page qui n’existe plus.
Bien entendu, Libre Office arrive à ouvrir ledit document, contrairement à MS-Word 2010 mais, comme bien souvent dans ces cas-là, les mises en page un peu particulières aboutissent à une catastrophe ; en l’occurrence le texte de la page 2 vient se glisser sous la photo de la page de garde. Ceci étant, LibreOffice fait mieux que MS-Office 2010 qui n’ouvre pas du tout le document.
Microsoft ou le pire ennemi de la compatibilité avec Microsoft !
En conclusion, à mon humble avis, il faut exiger le format OpenDocument ou un format compatible avec vos outils, à la version près ; au candidat de s’assurer de cette compatibilité. C’est ce que je fais en tout cas dans mes appels d’offre.
Et pendant que vous y êtes, précisez aussi le type de document pour chaque livrable (afin d’éviter la remise d’un rapport de synthèse sous forme de diaporama, par exemple), ainsi que les règles rédactionnelles minimales (du genre pas de ligne vide, pas d’espace multiple, utilisation des styles, etc.). Sinon l’appropriation du document par vous-même peut devenir un véritable enfer.