La constitution du découpage du territoire d’une commune par bureau de vote est une tâche qui n’est sûrement pas simple.
Il est par contre sûrement possible de l’automatiser à l’aide d’un outil de type cartographique très simple.
L’idée consisterai à se baser sur un découpage par pâté de maison (ou îlot), de visualiser le nombre d’électeurs inscrits par îlot. En cliquant sur chaque pâté de maison, on constituerai le découpage du bureau et le texte de l’arrêté pourrait être généré automatiquement en acumulant les adresses correspondantes.
De cette façon, les communes se simplifieraient la rédaction sûrement fastidieuse des arrêtés (j’ai repéré quelques anomalies dans ceux de ma commune) et l’information géographique serait directement produite en paralèlle.