Après l’atelier sur le forum et l’atelier sur l e catalogue de logiciels, Etalab organise vendredi 18 mars un atelier autour de la traduction des logiciels.
La traduction est souvent un frein à l’élargissement des communautés d’utilisateurs de certains logiciels. Pourtant, contribuer à la traduction d’un logiciel ne nécessite pas nécessairement de compétences techniques, pour peu que les bons outils soient mis en place. Nous discuterons donc de ces outils et proposeront un atelier pratique de traduction de deux logiciels, Arguman et OSEM. Arguman est une plateforme de débât et d’analyse d’arguments, et OSEM est un logiciel de gestion d’événements.
Nous nous retrouvons donc vendredi 18 mars, de 14h à 18h, à l’espace de coworking Mutinerie, 29 Rue de Meaux à Paris. Il y a 16 places disponibles pour les participant.e.s.
Vous pouvez vous inscrire sur https://www.eventbrite.fr/e/billets-atelier-ouvert-etalab-traduction-de-logiciels-22728856622